Czytnik
Audio Murottal
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Powiedz: „Szukam schronienia u Pana świtu (poranka),
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
przed złem (stworzeń), które On stworzył,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
i przed złem nocy, gdy staje się ciemna jak smoła,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
i przed złem (kobiet) czarownic, które dmuchają na węzły (sznurów),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
i przed złem zazdrośnika, gdy zazdrości.”