Vorleser
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Sprich: Ich suche Zuflucht beim Herrn der Morgenröte,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
und vor dem Übel der Nacht, wenn sie dunkel wird,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
und vor dem Übel der Zauberinnen, die auf Knoten blasen,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
und vor dem Übel des Neiders, wenn er neidisch ist.