Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Bisa: “Mi ta buska refugio serka Dios ku ta kontrolá mainta (amaneser),
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
for di e maldat (kriaturanan) ku El a krea,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
i for di e maldat di anochi ora ta kompletamente skur,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
i for di e bruhonan malbado (femenino) ku ta supla riba e gussets (kuerda),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
i for di e maldat di un hende envidioso ora e ta envidioso.”