Q.S Al-Humazah (اَلْهُمَزَة) - 9 Chyum daw jahpan

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ

wailul likulli humazatil-lumazah(tin).

Dagam kau ai hte jahpoi asawng ai ni yawng dingnye lu ma ai;

ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ

allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).

sutgan mahkawng da nna hti ai wa, .

يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ

yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū).

shi (masha) gaw shi a sutgan gaw shi hpe bau maka lu ai ngu myit la ai.

كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ

kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).

Myit kaw hkum bang da! Teng sha shi hpe (ngarai) Hutamah de kabai bang kau na re.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ

wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).

Bai nna, (ngarai) Hutamah ngu ai hpe chye ai kun?

نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ

nārullāhil-mūqadah(tu).

(Dai gaw) Allah a wan (ari) hpe wan hkru shangun ai, .

الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ

allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).

dai gaw myit masin hpe (wan hkru shangun ai).

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ

innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).

Kaja wa nga yang, wan hpe (shanhte hkum shanhte) ntsa e ngang ngang pat da ai, .

فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ

fī ‘amadim mumaddadah(tin).

(shanhte nga ai aten hta) hpun galu ni hta gyit da ma ai.