Q.S Takathur kaw (اَلتَّكَاثُر) - 8 Chyum daw jahpan

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

Gumrawng gumtawng ai gaw nanhte hpe n gawn n sawn di kau nu ai;

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

lup de shang ai du hkra.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

Myit kaw hkum bang da! Hpang e nang chye na na re (nang galaw ai lam a akyu), .

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

dai shaloi galoi mung! Kade nna yang nang chye wa na re.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

Myit kaw hkum bang da! Nang teng sha chye ai rai yang,

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

nang gaw Yahim a ngarai hpe teng sha mu lu na rin dai, .

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

shaloi nang teng teng dai hpe na a myi hte mu lu na rin dai, .

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

dai shaloi, dai shani hta, pyaw hpa lam ni a lam (dai mungkan hta hpung shingkang rawng ai) nang hpe teng sha san na re.