Qari
Murottal Audio
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).
Ha ka kyrteng U Allah, Uba isynei tam, Uba isynei tam.
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ
al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).
Iaroh ia U Allah, U Trai jong ki pyrthei baroh,
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ
ar-raḥmānir-raḥīm(i).
Uba sngewrit tam, uba isynei tam, .
مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ
māliki yaumid-dīn(i).
U trai jong ka sngi jong ka jingpynshitom bein.
اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ
iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),
Tang ia Me ngi mane bad tang ia Me ngi pan jingiarap.
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ
ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).
Pyni ia ngi ia ka lynti kaba beit, .
صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ
Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).
(kata) ka lynti jong kito kiba Me la ai jingsngewbha; ym (ka lynti jong) kito kiba bitar, bad ym (lynti jong) kito kiba la bakla.