16
Q.S Al-Qiyamah (75:16)
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ
lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).
Ez mugitu (Mahoma) zure mihia (Korana irakurtzeko), azkar (menperatuko) duzulako.
17
Q.S Al-Qiyamah (75:17)
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۚ
inna ‘alainā jam‘ahū wa qur'ānah(ū).
Egia esan, (zure magalean) bildu eta errezitatuko dugu.
18
Q.S Al-Qiyamah (75:18)
فَاِذَا قَرَأْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۚ
fa iżā qara'nāhu fattabi‘ qur'ānah(ū).
Irakurtzen amaitutakoan, jarraitu irakurketari.
19
Q.S Al-Qiyamah (75:19)
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهٗ ۗ
Ṡumma inna ‘alainā bayānah(ū).
Orduan, hain zuzen ere, azalduko dugu.
6
Q.S Al-A'la (87:6)
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ
sanuqri'uka falā tansā.
(Korana) errezitatuko dizugu (Mahoma), ahaztu ez dezazun,