16
Q.S Al-Qiyamah (75:16)
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ
lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).
Ná corraigh (Muhammad) do theanga (chun an Corán a léamh) mar gheobhaidh tú (máistreacht) uirthi go gasta.
17
Q.S Al-Qiyamah (75:17)
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۚ
inna ‘alainā jam‘ahū wa qur'ānah(ū).
Go deimhin, bailímid é (i do bhrollach) agus aithrisfimid é.
18
Q.S Al-Qiyamah (75:18)
فَاِذَا قَرَأْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۚ
fa iżā qara'nāhu fattabi‘ qur'ānah(ū).
Nuair a bheidh muid críochnaithe leis an léamh, lean an léitheoireacht ansin.
19
Q.S Al-Qiyamah (75:19)
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهٗ ۗ
Ṡumma inna ‘alainā bayānah(ū).
Ansin go deimhin míneoimid é.
6
Q.S Al-A'la (87:6)
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ
sanuqri'uka falā tansā.
Déanfaimid (an Qur'an) a aithris duit (Muhammad) ionas nach ndéanfaidh tú dearmad air,