Hollirde - Al-Qur'an Turunnya Al-Qur'an Nabi dan Jibril mengulang-ulangi bacaan Al-Qur'an

لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ

lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).

Hoto ɓuuɓnu ɗemngal maa (janngude Quraana) ngam yaawnude (jaawde) ngal.

اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۚ

inna ‘alainā jam‘ahū wa qur'ānah(ū).

Ko goonga, min moofta ɗum (e becce maa) min njaŋnga ɗum.

فَاِذَا قَرَأْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۚ

fa iżā qara'nāhu fattabi‘ qur'ānah(ū).

So En gaynii jaŋngude ɗum, ndeen ndewen jaŋngugol ngol.

ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهٗ ۗ

Ṡumma inna ‘alainā bayānah(ū).

Ndeen goonga Min paamtinat ɗum.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ

sanuqri'uka falā tansā.

Ma min njanngi (Qur'aana) e ma (Muhammadu) mbele a yejjittaa,