16
Q.S Al-qiyamah (75:16)
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖۗ
lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih(ī).
(محمد) خپله ژبه (د قرآن لوستلو لپاره) مه خوځوه ځکه چې ته به ډېر ژر پرې (ماستري) شې.
17
Q.S Al-qiyamah (75:17)
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۚ
inna ‘alainā jam‘ahū wa qur'ānah(ū).
بېشکه، موږ به یې (ستاسو په غېږ کې) راټول کړو او تلاوت به یې کړو.
18
Q.S Al-qiyamah (75:18)
فَاِذَا قَرَأْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۚ
fa iżā qara'nāhu fattabi‘ qur'ānah(ū).
کله چې موږ یې لوستل پای ته ورسوو، نو د لوستلو پیروي وکړه.
19
Q.S Al-qiyamah (75:19)
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهٗ ۗ
Ṡumma inna ‘alainā bayānah(ū).
بیا به خامخا موږ دا تشریح کړو.
6
Q.S Al-A' la (87:6)
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ
sanuqri'uka falā tansā.
موږ به تاته (قرآن) تلاوت کړو (محمد صلی الله علیه وسلم) نو ته به هېر نه کړې،