يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تُحِلُّوْا شَعَاۤىِٕرَ اللّٰهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْيَ وَلَا الْقَلَاۤىِٕدَ وَلَآ اٰۤمِّيْنَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُوْنَ فَضْلًا مِّنْ رَّبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ۗوَاِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوْا ۗوَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ اَنْ صَدُّوْكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اَنْ تَعْتَدُوْاۘ وَتَعَاوَنُوْا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوٰىۖ وَلَا تَعَاوَنُوْا عَلَى الْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tuḥillū sya‘ā'irallāhi wa lasy-syahral-ḥarāma wa lal-hadya wa lal-qalā'ida wa lā āmmīnal-baital-ḥarāma yabtagūna faḍlam mir rabbihim wa riḍwānā(n), wa iżā ḥalaltum faṣṭādū, wa lā yajrimannakum syana'ānu qaumin an ṣaddūkum ‘anil- asjidil-ḥarāmi an ta‘tadū, wa ta‘āwanū ‘alal-birri wat-taqwā, wa lā ta‘āwanū ‘alal-iṡmi wal-‘udwān(i), wattaqullāh(a), innallāha syadīdul-‘iqāb(i).
О, оскисьёс! Аллахлэсь сакральной принципъёссэ эн тӥялэ, нош харам толэзьёслэсь данзэс эн тӥялэ, эн (ӝожомытэ) хадюез (курбон пудо-животъёсты) но калаидъёсты (курбон пудо-животъёсты), но эн (озьы ик) люкетэ адямиосты, кудъёсыз Байтулхараме ветло; соос Кузё-Инмарзылэсь ӟечлыксэ но шумпотонзэ утчало. Нош тон ке быдэстӥд ихрам, соку тон быгатӥськод охотиться. Эн лэзе (тӥляд) калыкез адӟемпотостэм каремды, малы ке шуоно соос тӥледлы Священной Мечетьысь потыны люкето, тӥледыз асьтэлэсь границаостэс (соос пала) потыны ӝуткало. Нош тӥледлы юрттоз шонерлыко но оскымон луонын, сьӧлыкъёс но тушмонлыкъёс лэсьтонын эн юрттэ. Аллахлэсь кышкалэ, зэмзэ но, Аллах туж секыт наказание сётэ.
مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰهِ ۗوَالَّذِيْنَ مَعَهٗٓ اَشِدَّاۤءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاۤءُ بَيْنَهُمْ تَرٰىهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَّبْتَغُوْنَ فَضْلًا مِّنَ اللّٰهِ وَرِضْوَانًا ۖ سِيْمَاهُمْ فِيْ وُجُوْهِهِمْ مِّنْ اَثَرِ السُّجُوْدِ ۗذٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى التَّوْرٰىةِ ۖوَمَثَلُهُمْ فِى الْاِنْجِيْلِۚ كَزَرْعٍ اَخْرَجَ شَطْـَٔهٗ فَاٰزَرَهٗ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوٰى عَلٰى سُوْقِهٖ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيْظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ۗوَعَدَ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنْهُمْ مَّغْفِرَةً وَّاَجْرًا عَظِيْمًا ࣖ
muḥammadur rasūlullāh(i), wal-lażīna ma‘ahū asyiddā'u ‘alal-kuffāri ruḥamā'u bainahum tarāhum rukka‘an sujjaday yabtagūna faḍlam minallāhi wa riḍwānā(n), sīmāhum fī wujūhihim min aṡaris-sujūd(i), żālika maṡaluhum fit-taurāh(ti), wa maṡaluhum fil-injīl(i), kazar‘in akhraja syaṭ'ahū fa āzarahū fastaglaẓa fastawā ‘alā sūqihī yu‘jibuz-zurrā‘a liyagīẓa bihimul-kuffār(a), wa‘adallāhul-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti minhum magfirataw wa ajran ‘aẓīmā(n).
Мухаммед вал Аллахлэн ыстэм муртэз, соин ӵош ветлӥсьёс кафиръёслы секыт вал, нош ог-огзылы жалясь вал. Тӥ адӟиськоды, кызьы соос йыбыртъяло но йыбыртъяло, Аллахлэсь ӟечлыксэ но Солэсь ӟечлыксэ утчаса. Соослэн ымныръёсазы йыбырттон тодметъёс адӟиськизы. Сыӵе соослэн тодметъёссы (усьтэмын) Тораын но соослэн тодметъёссы (усьтэмын) Евангелиын, нимаське, кызьы кидыс, кудзэ лэзе будос, собере будос кужмогес луэ но собере бадӟым но ӵошкыт луэ ӝуждала вылын; будос сое будэтӥсьёслы кельше, малы ке шуоно Аллахлэн кафиръёслэсь сюлэмъёссэс ӝожомытыны потэ (оскисьёслэн кужыменызы). Аллах оскытэ соослы, кинъёс оско но соос пӧлын ӟеч ужъёс лэсьто, прощение но бадӟым кузьым.