Q.S Al-masad (اَلْمَسَد) - 5 Koklopni mung

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ

tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).

Abu Lahab ni yakni yaknwi sechena thangsinai tei bini bebak komor sogwi thangnai!

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ

mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).

Bini rang-ri tei samung tangmani abo bini thani mungsa phano wng ya.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ

sayaṣlā nāran żāta lahab(in).

Ulo bo thwijak hór (hell)-o hapnai.

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).

Tei (abo hai kheno) bini bihik, thángnai (slander) wngnai.

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ

fī jīdihā ḥablum mim masad(in).

Bini yago spun fiberni thẃi tongmani.