Qari
Murottal Audio
اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ
alhākumut-takāṡur(u).
Borom rwmani abo norokno neglect khlai kha, .
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ
Ḥattā zurtumul-maqābir(a).
nwng mangkhoro hap ya sak.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ
kallā saufa ta‘lamūn(a).
Kok kwrwi! Ulo nwng saimannai (nini samungni wngwi mannai),
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).
hakhe ta wngdi! Khachijak nwng saimannai.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ
kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).
Kok kwrwi! Nwng sure khe saimankhe,
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ
latarawunnal-jaḥīm(a).
nwng kubui khe Jahimni jahannamno nuknai,
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ
Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).
hakhe nwng kubui’-no nini mokol bai nuknai, .
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ
Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).
hakhe norok kubui’-no a salo khá tongthokmarokni kók swngjaknai (abo swngcharo kotor wngnai).