Q.S Al-Kafirun e ile ya re (اَلْكَافِرُون) - 6 Palo ya Ditemana
(Ba ba sa dumelego)
Qari
Murottal Audio
1
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
Ka nnete, bao ba go hloilego ke bona ba kgaotšwego (go tšwa kgaugelo ya Allah).
2
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
lā a‘budu mā ta‘budūn(a).
E re (Muhammad), “O ba sa dumelego!
3
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
Nna nka se rapele seo o se rapelago, .
4
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
le lena ga le barapedi ba seo ke se rapelago.
5
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
gomme ga se nke ka ba morapedi wa seo o se rapelago, .
6
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
lakum dīnukum wa liya dīn(i).
gomme ga se la ke la (gape) ba barapedi ba seo ke se rapelago.