Q.S Al-Ma'un, Al-Ma'un, le ba bangwe (اَلْمَاعُون) - 7 Palo ya Ditemana

اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ

ara'aital-lażī yukażżibu bid-dīn(i).

Ke mang yo a ba filego dijo tša go tima tlala ya bona le go ba šireletša poifong.

فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ

fa żālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm(a).

Na o a tseba gore ke mang yo a ganago bodumedi?

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ

wa lā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa‘āmil-miskīn(i).

Ke yena a kgalemago tšhiwana, .

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ

fawailul lil-muṣallīn(a).

gomme ga e kgothaletše go fepa badiidi.

الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ

allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).

Ka gona go madimabe bao ba rapelago, .

الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ

allażīna hum yurā'ūn(a).

bao ba sa šetšego dithapelo tša bona, .

وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ࣖ

wa yamna‘ūnal-mā‘ūn(a).

bao ba ipontšhago, .