Q.S Al-Maun (اَلْمَاعُون) - 7 Namba mar Ndiko

اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ

ara'aital-lażī yukażżibu bid-dīn(i).

(ma en) timgi mar dhi e wuoth e kinde chwiri kod kinde ng’ich.

فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ

fa żālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm(a).

Omiyo, mondo gilam Ruoth mar Otni (Kaaba),

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ

wa lā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa‘āmil-miskīn(i).

Ng’at ma osemiyogi chiemo mar tieko kechgi kendo ritogi mondo kik gibed gi luoro.

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ

fawailul lil-muṣallīn(a).

Be ing’eyo ng’at ma kwedo dini?

الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ

allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).

En ng’at ma ng’ado bura ne nyathi ma onge wuon,

الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ

allażīna hum yurā'ūn(a).

kendo ok ojiw ji mondo omi jodhier chiemo.

وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ࣖ

wa yamna‘ūnal-mā‘ūn(a).

Omiyo, kum ne jogo ma lamo, .