Revert to Islam, click here
ཨིས་ལམ་ཨལ-ཧཀ: ཀུ་རཱན་དང་ཧ་དིས
(དངོས་གནས་ཨིས་ལམ)

Q.S ཨལ་ཨ་ཌི་ཡཊ། (اَلْعَادِيَات) - 11 ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་གྲངས།

(རྒྱུག་པའི་རྟ།)

Qari

Murottal Audio

1

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

རྒྱུག་བཞིན་པའི་དམག་རྟ་དབུགས་འབྱིན་རྔུབ་གྱིས།


2

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

མེ་ལྕེ་འཕེན་པའི་རྟ་རྣམས་(ཁོ་ཚོའི་རྐང་མཛུབ་ཀྱི་རྡུང་རྡེག)དང་།


3

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

ཞོགས་པ་གློ་བུར་དུ་འཇབ་རྒོལ་བྱེད་པའི་རྟ་དེ།


4

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

དེས་ཐལ་རྡུལ་འཕྱུར་བར་བྱེད།


5

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

དེ་ནས་དགྲ་བོའི་རུ་ཁག་གི་དཀྱིལ་དུ་འཇབ་རྒོལ་བྱས།


6

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

དོན་དངོས་ཐོག མིའི་རིགས་ནི་ཁོ་ཚོའི་གཙོ་བོ་ལ་བཀའ་དྲིན་མི་ཤེས་པ་དང་།


7

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

དངོས་གནས་ཁོས་(མི་)ཁོ་རང་གི་བཀའ་མ་ཉན་པར་དཔང་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།


8

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

དངོས་གནས་ཁོང་གི་རྒྱུ་ནོར་ལ་དགའ་བ་དེ་དངོས་གནས་ཚད་ལས་བརྒལ་ཡོད།


9

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

དེ་ལྟར་ཁོས་དུར་ཁུང་ནང་དུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ག་དུས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་པ་མི་ཤེས་སམ།


10

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

སྐྱེ་བའི་བྲང་ཁོག་ཏུ་ཅི་ཞིག་གསོག་འཇོག་བྱས་ཡོད་དམ།


11

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

དོན་དངོས་ཐོག ཉིན་དེར་ཁོང་ཚོའི་གཙོ་བོས་ཁོང་ཚོའི་གནས་སྟངས་ལ་དོ་སྣང་ཆེ་ཤོས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།