Q.S Al-Fatihah (اَلْفَاتِحَة) - 7 Númeru Versíkulu sira

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).

Hodi Allah nia naran, ida ne'ebé laran-di'ak liu, laran-sadia liu.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

Hahi'i ba Allah, Na'i mundu hotu nian,

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ar-raḥmānir-raḥīm(i).

Laran-di'ak liu, Mizerikórdia liu,

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

māliki yaumid-dīn(i).

Na'in ba loron vingansa nian.

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ

iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),

Ita-boot de'it maka ami adora no Ita-boot de'it maka ami husu tulun.

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

Hatudu dalan lós mai ami;

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ

Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

(naran katak) dalan ba sira ne'ebé Ita-boot fó favor ba; la'ós (dalan hosi) sira ne'ebé hirus, no la'ós (no mós dalan hosi) sira ne'ebé la'o sala dalan.