1
Q.S Al-'Alaq (96:1)
اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ
iqra' bismi rabbikal-lażī khalaq(a).
Irakurri ezazu zure Jaunaren izena aipatuz, sortu zuena,
2
Q.S Al-'Alaq (96:2)
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ
khalaqal-insāna min ‘alaq(in).
Odol-koagulu batetik sortu zuen gizakia.
3
Q.S Al-'Alaq (96:3)
اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ
iqra' wa rabbukal-akram(u).
Irakurri, eta zure Jauna da Gloriosoena,
4
Q.S Al-'Alaq (96:4)
الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ
allażī ‘allama bil-qalam(i).
Boligrafoarekin irakasten diena (gizakiei).
5
Q.S Al-'Alaq (96:5)
عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ
‘allamal-insāna mā lam ya‘lam.
Gizakiari ez zekiena irakatsi zion.