1
Q.S Al-'Alaq (96:1)
اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ
iqra' bismi rabbikal-lażī khalaq(a).
U´jinxa tuk´e (tq´ama) tb´i t-Ajaw a b´inchal,
2
Q.S Al-'Alaq (96:2)
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ
khalaqal-insāna min ‘alaq(in).
Kubʼ tbʼinchaʼn xjal tukʼil jun kʼloj chikʼ.
3
Q.S Al-'Alaq (96:3)
اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ
iqra' wa rabbukal-akram(u).
U´jinxa, extzen a ky-Ajaw a nimxix toklen,
4
Q.S Al-'Alaq (96:4)
الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ
allażī ‘allama bil-qalam(i).
Alkye nxnaq’tzan (xjal) tuk’il jun tz’ib’b’il.
5
Q.S Al-'Alaq (96:5)
عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ
‘allamal-insāna mā lam ya‘lam.
Xi t-xnaqʼtzaʼn xjal aju mintiʼ ojtzqiʼn tuʼn.