اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ

iqra' bismi rabbikal-lażī khalaq(a).

Yi hlaye hi (u boxa) vito ra Hosi ya wena leyi tumbuluxeke, .

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ

khalaqal-insāna min ‘alaq(in).

U tumbuluxe munhu hi xirhumbana xa ngati.

اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ

iqra' wa rabbukal-akram(u).

Hlaya, kutani Hosi ya wena hi yona leyi vangamaka ngopfu, .

الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ

allażī ‘allama bil-qalam(i).

Loyi a dyondzisaka (vanhu) hi peni.

عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ

‘allamal-insāna mā lam ya‘lam.

U dyondzise munhu leswi a nga swi tiviki.