اَمْ يَحْسَبُوْنَ اَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوٰىهُمْ ۗ بَلٰى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُوْنَ
am yaḥsabūna annā lā nasma‘u sirrahum wa najwāhum, balā wa rusulunā ladaihim yaktubūn(a).
Tua, saramay mankasalanan et mansiansian andi-anggaan ed kairapan na impierno.
اِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيٰنِ عَنِ الْيَمِيْنِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيْدٌ
iż yatalaqqal-mutalaqqiyāni ‘anil-yamīni wa ‘anisy-syimāli qa‘īd(un).
pian magmaliw ya leksion tan pasakbay ed balang lingkor ya ompawil (manpasakop ed si Allah).
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَيْهِ رَقِيْبٌ عَتِيْدٌ
mā yalfiẓu min qaulin illā ladaihi raqībun ‘atīd(un).
Tan manlapud tawen et mangibabaki kami na danum ya mangiiter na bendisyon insan kami ombaleg a kaiba to (danum) saray malimpek a kiew tan ilik ya nayarin anien.
وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَۙ
wa inna ‘alaikum laḥāfiẓīn(a).
(Say Quran) et sakey a panonot ed amin a mundo,
كِرَامًا كٰتِبِيْنَۙ
kirāman kātibīn(a).
(salanti) parad siopaman ed sikayo a malabay a manumbok ed maptek a dalan.
يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ
ya‘lamūna mā taf‘alūn(a).
Tan agmo nayarian ya tumboken itan a dalan likud no labay nen Allah, say Katawan na amin a mundo.