اَمْ يَحْسَبُوْنَ اَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوٰىهُمْ ۗ بَلٰى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُوْنَ
am yaḥsabūna annā lā nasma‘u sirrahum wa najwāhum, balā wa rusulunā ladaihim yaktubūn(a).
¿Moqa in kubʼ kyximen qa mintiʼ in nok qbʼiʼn kyyol ex kyyol? Ax tok (n-qo b´in), extzen aye q-sanjeles (anjel) tkyaqil maj n-chi tz´ib´in kyuk´e.
اِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيٰنِ عَنِ الْيَمِيْنِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيْدٌ
iż yatalaqqal-mutalaqqiyāni ‘anil-yamīni wa ‘anisy-syimāli qa‘īd(un).
(Naʼntza) tej tkubʼ kytzʼibʼin kabʼe anjel (aju tbʼinchbʼen), jun kubʼ qeʼ toj bʼanqʼabʼaj ex juntl toj tman qʼabʼaj.
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَيْهِ رَقِيْبٌ عَتِيْدٌ
mā yalfiẓu min qaulin illā ladaihi raqībun ‘atīd(un).
Mya tzaj tq´ama´n jun yol exttzen at jun anjel n-chi xq´uqin ttxlaj extzen tkyaqil amb´il n-chi b´inchan (n-chi tz´ib´in).
وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَۙ
wa inna ‘alaikum laḥāfiẓīn(a).
Ex axix tok atqe (anjel) kyeye n-chi xq´uqin ti´j kyaq´un,
كِرَامًا كٰتِبِيْنَۙ
kirāman kātibīn(a).
aju xjal nim toklen (tuj twitz Allah) ex aju in kubʼ ttzʼibʼin (aju tbʼinchbʼena),
يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ
ya‘lamūna mā taf‘alūn(a).
ojtzqiʼn kyuʼn tiʼ in bʼant tuʼna.