Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Si: «Jeg søker tilflukt hos Gud som styrer morgengryet,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
fra det onde (skapningene) Han skapte,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
og fra nattens ondskap når det er helt mørkt,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
og fra de onde (kvinnelige) heksene som blåser på snorene,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
og fra en misunnelig persons ondskap når han er misunnelig.»