وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ ۗ وَمَا تُقَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوْهُ عِنْدَ اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ
wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāh(ta), wa mā tuqaddimū li'anfusikum min khairin tajidūhu ‘indallāh(i), innallāha bimā ta‘malūna baṣīr(un).
Нош молитваосты быдэстыны но закат тырыны. Нош мар ӟечез тон аслыд лэсьты, тон сое басьтод (вознаграждение) Аллахлэсь. Зэмзэ но, Аллах ваньзэ адӟе, мар тон лэсьтӥськод.
۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا
innallāha ya'murukum an tu'addul-amānāti ilā ahlihā, wa iżā ḥakamtum bainan-nāsi an taḥkumū bil-‘adl(i), innallāha ni‘immā ya‘iẓukum bih(ī), innallāha kāna samī‘am baṣīrā(n).
Зэмзэ но, Аллах тӥледлы косэмъя, ивортон вуттыны соослы, кинъёслы сое басьтыны правоез вань, нош куке тӥ адямиос куспын закон кылдытӥськоды, тӥ сое шонер кылдытыны кулэ. Зэмзэ но, Аллах — со тужгес но ӟечез, кин тӥледыз дышетэ. Зэмзэ но, Аллах ваньзэ кылӥсь, ваньзэ адӟись.
سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
Данъян луоз Аллахлы, кудӥныз ӝыт Аслэсьтыз ужасьсэ (Мухаммедэз) Бадӟым мечетьысь Акса мечетьозь нуиз, кудзэ Ми со котырын бакель каримы, солы асьмелэсь куд-ог тодметъёсмес (бадӟымлыкмес) возьматыны мед быгатомы шуыса. Зэмзэ но, Со ваньзэ кылэ, ваньзэ адӟе.
وَاللّٰهُ يَقْضِيْ بِالْحَقِّ ۗوَالَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ لَا يَقْضُوْنَ بِشَيْءٍ ۗاِنَّ اللّٰهَ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ ࣖ
wallāhu yaqḍī bil-ḥaqq(i), wal-lażīna yad‘ūna min dūnihī lā yaqḍūna bisyai'(in), innallāha huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
Нош Аллах зэмлыкен решение кутэ. Нош соос, кинъёслы Со сяна йыбыртъяло, номыр сярысь малпаськыны уг быгато. Зэмзэ но, Аллах, Со ваньзэ кылӥсь, ваньзэ адӟись.
اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ وَاللّٰهُ بَصِيْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ ࣖ
innallāha ya‘lamu gaibas-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu baṣīrum bimā ta‘malūn(a).
Зэмзэ но, Аллах тодэ, мар уг адӟиськы инмын но музъем вылын. Нош Аллах ваньзэ адӟе, мар тон лэсьтӥськод.