وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ ۗ وَمَا تُقَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوْهُ عِنْدَ اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ
wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāh(ta), wa mā tuqaddimū li'anfusikum min khairin tajidūhu ‘indallāh(i), innallāha bimā ta‘malūna baṣīr(un).
आ नमाज करीं आ जकात करीं. आ रउरा अपना खातिर जवन भी भलाई करब, ओकरा के अल्लाह से (इनाम) मिल जाई। दरअसल, रउआ जवन करेनी ओकरा के अल्लाह सब देखे वाला हवे।
۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهْلِهَاۙ وَاِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيْعًاۢ بَصِيْرًا
innallāha ya'murukum an tu'addul-amānāti ilā ahlihā, wa iżā ḥakamtum bainan-nāsi an taḥkumū bil-‘adl(i), innallāha ni‘immā ya‘iẓukum bih(ī), innallāha kāna samī‘am baṣīrā(n).
सचहूँ अल्लाह रउरा से आदेश देत बाड़न कि जे लोग ओकरा के पावे के हकदार बा ओकरा के कवनो संदेश दीं आ जब रउरा लोग का बीच कवनो कानून स्थापित करीं त ओकरा के निष्पक्ष तरीका से स्थापित करे के पड़ी. सचमुच अल्लाह सबसे बढ़िया बाड़े जे रउआ के सिखावेले। दरअसल अल्लाह सब सुननिहार, सब देखनिहार हवें।
سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
महिमा अल्लाह के होखे, जे रात में अपना सेवक (मुहम्मद) के भव्य मस्जिद से अकसा मस्जिद तक ले गईले, जवना के हमनी के ओकरा आसपास बरकत देले बानी जा, ताकि हमनी के उनुका के आपन कुछ निशान (महान) देखा सकीले। सचहूँ, ऊ सर्वश्रवण, सर्वदर्शी हवें।
وَاللّٰهُ يَقْضِيْ بِالْحَقِّ ۗوَالَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ لَا يَقْضُوْنَ بِشَيْءٍ ۗاِنَّ اللّٰهَ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ ࣖ
wallāhu yaqḍī bil-ḥaqq(i), wal-lażīna yad‘ūna min dūnihī lā yaqḍūna bisyai'(in), innallāha huwas-samī‘ul-baṣīr(u).
आ अल्लाह सच्चाई से फैसला करेले। जबकि उनुका अलावे जेकर पूजा होखेला उ कवनो बात के फैसला करे में असमर्थ होखेला। साँचहू अल्लाह, ऊ सब सुननिहार, सब देखनिहार हउवें.
اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ وَاللّٰهُ بَصِيْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ ࣖ
innallāha ya‘lamu gaibas-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu baṣīrum bimā ta‘malūn(a).
सचहूँ अल्लाह जानत बाड़न कि आकाश आ धरती में का ना लउकेला. आ अल्लाह रउरा जवन करेनी ओकर सर्वदर्शी हउवें.