Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Säg: ”Jag söker min tillflykt hos Gud som styr gryningen,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
från det onda (varelserna) Han skapade,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
och från nattens ondska när det är helt mörkt,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
och från de onda (kvinnliga) häxorna som blåser på kilarna (strängarna),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
och från en avundsjuk persons ondska när han är avundsjuk."