Q.S Quraysh (قُرَيْش) - 4 Numerus Versuum

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

Propter consuetudinem Quraysh,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(id est) consuetudinem eorum iter faciendi hieme et aestate.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

Tunc colant Dominum huius Domus (Ka'bah),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

qui eis cibum praebuit ad famem satiandam et metum ab eis removit.