وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّشْرِيْ نَفْسَهُ ابْتِغَاۤءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ
wa minan-nāsi may yasyrī nafsahubtigā'a marḍātillāh(i), wallāhu ra'ūfum bil-‘ibād(i).
ߊ߬ߣߌ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߘߐߥߵ ߓߋ߫ ߦߋ߬ ߡߌߣߎ߬ ߓߴߎ ߦߙߍ߬ ߛߙߊߞߊ ߥߟߊߛߊ߫ ߞߊ߬ ߊߟߊ ߞߊ ߘߌߦߊ ߢߣߌ. ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߤߌߣߍߟߊ ߦߋ߫ ߊ߬ ߞߊ߫ ߖߐ߲ߥߵ ߟߊ߫.
وَلَا تَطْرُدِ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ ۗمَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِّنْ شَيْءٍ وَّمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِّنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُوْنَ مِنَ الظّٰلِمِيْنَ
wa lā taṭrudil-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhah(ū), mā ‘alaika min ḥisābihim min syai'iw wa mā min ḥisābika ‘alaihim min syai'in fa taṭrudahum fa takūna minaẓ-ẓālimīn(a).
߇߉ ߌ ߞߣߊ߫ ߡߐ߰ ߜߍ߲߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߰ߙߌ ߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߛߐ߰ߡߊ߬ ߣߌ߫ ߥߎ߬ߙߊ ߟߊ߫ ߸ ߓߊ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߣߡߊߒߡߊߕߊ ߖߌ߰ ߟߊ߫ ߟߋ߬. ߌ ߕߋ߫ ߖߊߜ߭ߏߦߊ ߘߐ ߕߊ ߎ߬ ߞߊ߫ ߞߏߥߵ ߟߊ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߕߍ߫ ߖߊߜ߭ߏߦߊ ߘߐ ߕߊ ߌ ߞߊ߫ ߞߏߥߵ ߟߊ߫ ߏ߬ ߘߋ߬ ߟߊ߫ ߌ (ߦߙߐ ߓߴߌ ߓߟߏ߫) ߞߴߏ߬ ߟߎ ߜ߭ߎߟߏ߲ ߥߟߊߛߊ߫ ߌ ߞߊ߫ ߞߍ߫ ߞߏߖߜ߭ߎߞߍߟߊߥߵ ߗߍ߫.
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ وَلَا تَعْدُ عَيْنٰكَ عَنْهُمْۚ تُرِيْدُ زِيْنَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَلَا تُطِعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهٗ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰىهُ وَكَانَ اَمْرُهٗ فُرُطًا
waṣbir nafsaka ma‘al-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhahū wa lā ta‘du ‘aināka ‘anhum, turīdu zīnatal-ḥayātid-dun-yā, wa lā tuṭi‘ man agfalnā qalbahū ‘an żikrinā wattaba‘a hawāhu wa kāna amruhū furuṭā(n).
ߌ ߡߎ߬ߢߎ߲߬ ߡߐ߰ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߰ߙߌ ߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߛߐ߰ߡߊ߬ ߣߌ߫ ߥߎ߬ߙߊ ߟߊ߫߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߡߊ߰ߙߌ ߞߟߌ߫ ߟߊ߫، ߌ ߞߣߊ߫ ߢߊ ߟߊߛߊ߬ߦߌ߲߬ ߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߬، ߃߁ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊߟߎ߫ ߞߊߣߊ߬ ߒ߬ ߠߊ߫ ߤߊ߲ߞߟߌ ߕߏ߫ ߒ߬ ߛߣߐ߬ߡߍ ߟߎ߬ ߞߐ߫ ߸ ߊ߬ ߣߴߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߒ߬ ߠߊ߫ ߣߍߣߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬߸ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߗߏ߯ߦߊ ߓߘߊ߫ ߛߌߟߊ߫ ߟߊߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߏ߬ ߟߎ߫ ߡߊ߬.