وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّشْرِيْ نَفْسَهُ ابْتِغَاۤءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ
wa minan-nāsi may yasyrī nafsahubtigā'a marḍātillāh(i), wallāhu ra'ūfum bil-‘ibād(i).
Ac ymhlith bodau dynol mae rhai sy'n aberthu eu hunain i geisio cymeradwyaeth Allah. Ac mae Allah yn Drugarog I'w weision.
وَلَا تَطْرُدِ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ ۗمَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِّنْ شَيْءٍ وَّمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِّنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُوْنَ مِنَ الظّٰلِمِيْنَ
wa lā taṭrudil-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhah(ū), mā ‘alaika min ḥisābihim min syai'iw wa mā min ḥisābika ‘alaihim min syai'in fa taṭrudahum fa takūna minaẓ-ẓālimīn(a).
Peidiwch â gyrru ymaith y rhai sy'n galw ar eu Harglwydd yn y bore a'r nos, maen nhw'n gobeithio am Ei bleser Ef. Nid ydych chi'n dwyn y cyfrifoldeb lleiaf am eu gweithredoedd ac nid ydyn nhw'n dwyn y cyfrifoldeb lleiaf am eich gweithredoedd chi, a dyna pam rydych chi (â'r hawl) i'w gyrru allan, fel eich bod chi ymhlith y troseddwyr.
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيْدُوْنَ وَجْهَهٗ وَلَا تَعْدُ عَيْنٰكَ عَنْهُمْۚ تُرِيْدُ زِيْنَةَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَلَا تُطِعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهٗ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰىهُ وَكَانَ اَمْرُهٗ فُرُطًا
waṣbir nafsaka ma‘al-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhahū wa lā ta‘du ‘aināka ‘anhum, turīdu zīnatal-ḥayātid-dun-yā, wa lā tuṭi‘ man agfalnā qalbahū ‘an żikrinā wattaba‘a hawāhu wa kāna amruhū furuṭā(n).
A byddwch yn amyneddgar, ti (Muhammad) gyda'r rhai sy'n galw ar eu Harglwydd fore a hwyr, gan obeithio am Ei bleser; a pheidiwch â throi eich llygaid oddi wrthynt (oherwydd) eu bod yn gobeithio am drysorau bywyd y byd; a pheidiwch â dilyn y rhai y mae eu calonnau wedi'u hesgeuluso i'n cofio, a dilyn eu dymuniadau ac y mae eu hamgylchiadau wedi croesi'r llinell.