Q.S ಅಲ್-ಫಿಲ್ (اَلْفِيل) - 5 ಪದ್ಯೊಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ

alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).

ನಿಕ್ಲೆನ ಲಾರ್ಡ್ ಆನೆಲೆನ ಸೈನ್ಯೊದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂಚ ವರ್ತನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನಿಕುಲು (ಮುಹಮ್ಮದ್) ಗಮನಿಸೊಂದಿಜ್ಜರ್?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).

ಅಕ್ಲೆನ ಮೋಸೊನು ಆರ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).

ಬೊಕ್ಕ ಅಯೆ ಅಕ್ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಪಕ್ಕಿಲೆನ ಗುಂಪುಲೆನ್ ಕಡಪುಡುವೆ,

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ

tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).

ಸುಟ್ಟ ಮಣ್ಣ್ ದ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ದಕ್ಕ್ ದ್ ದೀಯೆರ್,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ

fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).

ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ಅವೆನ್ ತಿನ್ಪಿನ ಎಲೆಲೆನಲೆಕ ಮಲ್ತೆರ್ (ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ಸ್).