Q.S ಅಲ್-'ಅಡಿಯತ್ (اَلْعَادِيَات) - 11 ಪದ್ಯೊಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

ಗ್ಯಾಲೋಪಿಂಗ್ ವಾರ್ಹಾರ್ಸ್ ಪ್ಯಾಂಟಿಂಗ್ ಡ್ದ್,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

ಬೊಕ್ಕ ಕುದುರೆಲು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಲೆನ್ ಎಸಲ್ಪುವೆರ್ (ಅಕ್ಲೆನ ಕುರುಳುಲೆನ ಗುದ್ದುದು),

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

ಬೊಕ್ಕ ಬೆಳಗ್ಗೆ (ಅಕಸ್ಮಾತ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ಕುದುರೆ,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

ಅಂಚಾದ್ ಉಂದು ಧೂಳುನ್ ಊದುಂಡು,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

ಅಪಗ ಶತ್ರು ಗುಂಪುದ ನಡುಟು ಚಾರ್ಜ್ ಮಲ್ತೆರ್,

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

ನಿಜವಾದ್, ನರಮಾನಿಲು ಅಕ್ಲೆನ ಕರ್ತವೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಅವಿಧೇಯರಾದುಲ್ಲೆರ್, (ಅಕೃತಜ್ಞೆರ್),

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

ಬೊಕ್ಕ ನಿಜವಾದ್ ಲಾ ಆರ್ (ಮನುಷ್ಯ) ತನ್ನ ಅವಿಧೇಯತೆನ್ ತೂಪೆರ್,

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

ಬೊಕ್ಕ ನಿಜವಾದ್ ಲಾ ಅರೆನ ಸಂಪೊತ್ತುದ ಮಿತ್ತ್ ಉಪ್ಪುನ ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾದ್ಲಾ ಅತಿಯಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

ಅಂಚಾದ್ ಸಮಾಧಿಡ್ ದಾದ ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಏಪ ಪಿದಯಿ ಕನಪೆರ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಅರೆಗ್ ಗೊತ್ತುಜ್ಜಿ?

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

ಬೊಕ್ಕ ಪುಟ್ಟುನ ಎದೆಟ್ ದಾದ ಸಂಗ್ರಹ ಆತ್ಂಡ್?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

ನಿಜವಾದ್, ಆ ದಿನ ಅಕ್ಲೆನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್.