وَقَضَيْنَآ اِلٰى بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ فِى الْكِتٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى الْاَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيْرًا
wa qaḍainā ilā banī isrā'īla fil-kitābi latufsidunna fil-arḍi marrataini wa lata‘lunna ‘uluwwan kabīrā(n).
Исраил иԥацәа рзы ашәҟәаҿы иаҳҳәеит: «Шәара, хымԥада, адгьыл аҿы ҩынтә ацәгьара ҟашәҵоит, хымԥада, шәҽырԥагьаны шәҽхәоит».
فَاِذَا جَاۤءَ وَعْدُ اُوْلٰىهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَآ اُولِيْ بَأْسٍ شَدِيْدٍ فَجَاسُوْا خِلٰلَ الدِّيَارِۗ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُوْلًا
fa iżā jā'a wa‘du ūlāhumā ba‘aṡnā ‘alaikum ‘ibādal lanā ulī ba'sin syadīdin fa jāsū khilālad-diyār(i), wa kāna wa‘dam maf‘ūlā(n).
Убри аҟнытә, ҩ-цәгьарак рҟынтә актәи ацәгьаура азы агәаҟра аамҭа анааи, ҳмаҵуҩцәа ӷәӷәақәа шәара шәахь иааҳгеит, нас урҭ ақыҭақәа рҿы еилаҳаит. Уи хымԥада инагӡахо ӡбароуп.
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَاَمْدَدْنٰكُمْ بِاَمْوَالٍ وَّبَنِيْنَ وَجَعَلْنٰكُمْ اَكْثَرَ نَفِيْرًا
Ṡumma radadnā lakumul-karrata ‘alaihim wa amdadnākum bi'amwāliw wa banīna wa ja‘alnākum akṡara nafīrā(n).
Нас урҭ раиааиразы аамҭа шәаҳҭеит, амали ахшареи рыла шәҳацхрааит, еиҳагьы гәыԥҩык шәҟаҳҵеит.