Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Sano: ”Etsin turvaa Jumalasta, joka hallitsee aamunkoittoa,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
pahoilta (olennoista), jotka Hän on luonut,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
ja yön pahuudesta, kun on täysin pimeää,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
ja pahoilta (nais)noidailta, jotka puhaltavat nauhoihin,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
ja kateellisen ihmisen pahuudesta, kun hän on kateellinen.”