Q.S Al-Kafirun (اَلْكَافِرُون) - 6 Gidaghanon sa mga Bersikulo

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ

qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).

Ingna (Muhammad), “O mga dili magtutuo!

لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ

lā a‘budu mā ta‘budūn(a).

Dili ako mosimba sa inyong gisimba,

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ

wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).

ug dili kamo mga magsisimba sa akong gisimba,

وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ

wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.

ug wala pa gyud ako mahimong magsisimba sa inyong gisimba,

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ

wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).

ug wala pa gyud kamo mahimong mga magsisimba sa akong gisimba.

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ

lakum dīnukum wa liya dīn(i).

Para kaninyo ang inyong relihiyon, ug para kanako ang akong relihiyon.”