Q.S Al-'Adiyat (اَلْعَادِيَات) - 11 Gidaghanon sa mga Bersikulo

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

Pinaagi sa nagdagan nga kabayong panggubatan, nga naghagok,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

ug sa kabayo nga nagpadala ug mga aligato (uban sa iyang mga kuko),

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

ug sa kabayo nga moatake (kalit) sa buntag,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

nga maglabay ug abog,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

ug unya mosulong sa taliwala sa kaaway,

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

sa pagkatinuod, ang tawo walay utang kabubut-on sa iyang Ginoo.

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

ug sa pagkatinuod siya (tawo) nakasaksi (mikumpisal) sa iyang pagkadili-masinugtanon,

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

ug sa pagkatinuod ang iyang gugma sa bahandi tinuod nga sobra ra kaayo.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

Busa wala ba siya mahibalo kanus-a ang anaa sa lubnganan ipagawas,

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

ug ang gitipigan sa dughan sa pagkatawo?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

Sa pagkatinuod, ang ilang Ginoo niadtong adlawa labing mabinantayon sa ilang kahimtang.