25
Q.S Al-Haqqah (69:25)
وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِشِمَالِهٖ ەۙ فَيَقُوْلُ يٰلَيْتَنِيْ لَمْ اُوْتَ كِتٰبِيَهْۚ
wa ammā man ūtiya kitābahū bisyimālih(ī), fa yaqūlu yā laitanī lam ūta kitābiyah.
Naswona loko ku ri munhu loyi buku ya yena yi nyikiweke hi voko ra ximatsi, u te: “Swi nga antswa loko buku (leyi) a yi nga nyikiwanga mina.”
26
Q.S Al-Haqqah (69:26)
وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِيَهْۚ
wa lam adri mā ḥisābiyah.
Kutani a ndzi swi tivi leswaku ndzi swi hlaye njhani.
7
Q.S Al-Inshiqaq (84:7)
فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ
fa ammā man ūtiya kitābahū biyamīnih(ī).
Kutani loko ku ri munhu loyi rhekhodo ya yena yi nyikeriweke ku suka exineneni xa yena, .
8
Q.S Al-Inshiqaq (84:8)
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ
fa saufa yuḥāsabu ḥisābay yasīrā(n).
kutani u ta kamberiwa hi ku kamberiwa loku olovaka, .