Téma - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Padang Mahsyar Hisab yang mudah dan hisab yang sulit

وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِشِمَالِهٖ ەۙ فَيَقُوْلُ يٰلَيْتَنِيْ لَمْ اُوْتَ كِتٰبِيَهْۚ

wa ammā man ūtiya kitābahū bisyimālih(ī), fa yaqūlu yā laitanī lam ūta kitābiyah.

A čo sa týka osoby, ktorej bola kniha podaná do ľavej ruky, povedal: „Bolo by lepšie, keby mi (túto) knihu nedali.“

وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِيَهْۚ

wa lam adri mā ḥisābiyah.

Takže neviem, ako som to vypočítal.

فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ

fa ammā man ūtiya kitābahū biyamīnih(ī).

Čo sa týka osoby, ktorej záznam je daný z jej práva,

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ

fa saufa yuḥāsabu ḥisābay yasīrā(n).

potom bude vyšetrený jednoduchým vyšetrením,