Topic - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Padang Mahsyar Hisab yang mudah dan hisab yang sulit

وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِشِمَالِهٖ ەۙ فَيَقُوْلُ يٰلَيْتَنِيْ لَمْ اُوْتَ كِتٰبِيَهْۚ

wa ammā man ūtiya kitābahū bisyimālih(ī), fa yaqūlu yā laitanī lam ūta kitābiyah.

I pa loke ta trata e persona ku su buki a wòrdu duná na su man robes, el a bisa: “Lo ta mihó si (e) buki aki no wòrdu duná na mi.”

وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِيَهْۚ

wa lam adri mā ḥisābiyah.

Pues mi no sa kon pa kalkulá esaki.

فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ

fa ammā man ūtiya kitābahū biyamīnih(ī).

Pues pa loke ta esun ku su kuenta ta wòrdu duná for di su man drechi,

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ

fa saufa yuḥāsabu ḥisābay yasīrā(n).

lo e wòrdu hibá na kuenta ku un kuenta fásil,