Hilakip - 6 Rukun Iman Hari Kiamat (rukun iman no.5) Padang Mahsyar Hisab yang mudah dan hisab yang sulit

وَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِشِمَالِهٖ ەۙ فَيَقُوْلُ يٰلَيْتَنِيْ لَمْ اُوْتَ كِتٰبِيَهْۚ

wa ammā man ūtiya kitābahū bisyimālih(ī), fa yaqūlu yā laitanī lam ūta kitābiyah.

Ug bahin sa tawo kansang libro gihatag sa iyang wala nga kamot, siya miingon, "Mas maayo pa unta kon (kini) nga libro wala gihatag kanako.

وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِيَهْۚ

wa lam adri mā ḥisābiyah.

Mao nga wala ako mahibalo unsaon kini pagkalkulo.

فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖۙ

fa ammā man ūtiya kitābahū biyamīnih(ī).

Busa alang sa tawo kansang mga nota gihatag gikan sa iyang tuo nga kamot,

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًاۙ

fa saufa yuḥāsabu ḥisābay yasīrā(n).

nan siya pagasusihon sa usa ka sayon ​​nga pagsusi,