كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ ࣖ
kutiba ‘alaikumul-qitālu wa huwa kurhul lakum, wa ‘asā an takrahū syai'aw wa huwa khairul lakum, wa ‘asā an tuḥibbū syai'aw wa huwa syarrul lakum, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn(a).
جنگ ترا واجب اِنت اگاں چہ ترا وش نہ اِنت۔ بلے اے ھم بوت کنت کہ ترا چیزے دوست مہ بیت، اگاں پہ تو شر بہ بیت ءُ اے ھم بوت کنت کہ تو چیزے دوست بہ دار ئے، اگاں پہ تو شر نہ اِنت۔ اللہ زانت، وھدے کہ شما نہ زان اِت۔
وَمَنْ يَّعْصِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَيَتَعَدَّ حُدُوْدَهٗ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيْهَاۖ وَلَهٗ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ࣖ
wa may ya‘ṣillāha wa rasūlahū wa yata‘adda ḥudūdahū yudkhilhu nāran khālidan fīhā, wa lahū ‘ażābum muhīn(un).
ءُ ھرکس کہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءِ نافرمانی ءَ کنت ءُ آئی ءِ شریعت ءِ حد ءُ سیمسراں چہ رکّ اِیت، اللہ بے شک آئی ءَ جہنم ءِ آتش ءَ ھوار کنت، آ ھما جاہ ءَ ابدمان اِنت ءُ آئی ءَ را ذلیلیں سزا رس اِیت۔