كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ ࣖ
kutiba ‘alaikumul-qitālu wa huwa kurhul lakum, wa ‘asā an takrahū syai'aw wa huwa khairul lakum, wa ‘asā an tuḥibbū syai'aw wa huwa syarrul lakum, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn(a).
ཁྱོད་ལ་དགའ་པོ་མེད་ཀྱང་འཐབ་རྩོད་བྱེད་རྒྱུ་ནི་འོས་འགན་ཡིན། འོན་ཀྱང་དེ་ནི་རང་ལ་ཕན་པ་ཡོད་ཀྱང་མི་དགའ་བ་དང་དེ་ནི་རང་ལ་མི་ཕན་པ་ཡིན་ནའང་མི་དགའ་བ་ཡང་ཡིན་སྲིད་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱི་མེད་ཀྱང་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།
وَمَنْ يَّعْصِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَيَتَعَدَّ حُدُوْدَهٗ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيْهَاۖ وَلَهٗ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ࣖ
wa may ya‘ṣillāha wa rasūlahū wa yata‘adda ḥudūdahū yudkhilhu nāran khālidan fīhā, wa lahū ‘ażābum muhīn(un).
དེ་བཞིན་སུ་ཞིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ལ་མ་གུས་པ་དང་ཁོང་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ལ་འགལ་འཛོལ་བྱས་ན།