كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ ࣖ
kutiba ‘alaikumul-qitālu wa huwa kurhul lakum, wa ‘asā an takrahū syai'aw wa huwa khairul lakum, wa ‘asā an tuḥibbū syai'aw wa huwa syarrul lakum, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn(a).
ތިބާއަށް ހިތްހަމަ ނުޖެހުނު ނަމަވެސް ހަނގުރާމަ ކުރުމަކީ ތިބާގެ މައްޗަށް ވާޖިބު ކަމެކެވެ. އެކަމަކު އެއީ ތިމާއަށް ރަނގަޅު ކަމެއް ކަމުގައި ވިޔަސް ކަމުނުދާ ކަމަކަށް ވެދާނެ ކަމަށާއި، ތިމާއަށް ރަނގަޅު ކަމެއް ނޫން ކަމުގައި ވިޔަސް ކަމުދާ ކަމެއް ކަމަށް ވެސް ވެދާނެ އެވެ. الله ދެނެވޮޑިގެންވާއިރު، ތިޔަބައިމީހުންނަށް ނޭނގެއެވެ.
وَمَنْ يَّعْصِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَيَتَعَدَّ حُدُوْدَهٗ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيْهَاۖ وَلَهٗ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ࣖ
wa may ya‘ṣillāha wa rasūlahū wa yata‘adda ḥudūdahū yudkhilhu nāran khālidan fīhā, wa lahū ‘ażābum muhīn(un).
އަދި الله އާއި އެކަލާނގެ ރަސޫލާއަށް ނުކިޔަމަންތެރިވެ، އެކަލާނގެ ޝަރީޢަތުގެ ޙައްދުތަކާ ޚިލާފުވެއްޖެނަމަ، ހަމަކަށަވަރުން الله އޭނާ ނަރަކައަށް ލައްވާނެ، އެމީހަކު އެތާނގައި އަބަދަށްޓަކައި ދެމިހުރެ، ނިކަމެތި އަދަބެއް ލިބިވަޑައިގަންނަވާނެއެވެ.