3
Q.S Al-Qalam (68:3)
وَاِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَيْرَ مَمْنُوْنٍۚ
wa inna laka la'ajran gaira mamnūn(in).
Eta, hain zuzen ere, inoiz amaituko ez den sari bikaina jasoko duzu, zalantzarik gabe.
5
Q.S Ad-Duha (93:5)
وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ
wa lasaufa yu‘ṭīka rabbuka fa tarḍā.
Eta, egia esan, egunen batean zure Jaunak bere grazia emango dizu, asetuta geratuko zarelako.
7
Q.S Ad-Duha (93:7)
وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ
wa wajadaka ḍāllan fa hadā.
eta nahasita aurkitu zintuen, beraz, gidaritza eman zizun
1
Q.S Ash-Sharh (94:1)
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).
Ez al dizugu bularra zabaldu (Muhammad)?
4
Q.S Ash-Sharh (94:4)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
wa rafa‘nā laka żikrak(a).
eta zure izena goratu dugu zuretzat.