3
Q.S Al-Qalam (68:3)
وَاِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَيْرَ مَمْنُوْنٍۚ
wa inna laka la'ajran gaira mamnūn(in).
Naswona hakunene hakunene u ta kuma hakelo leyikulu leyi nga ta ka yi nga heli.
5
Q.S Ad-Duha (93:5)
وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ
wa lasaufa yu‘ṭīka rabbuka fa tarḍā.
Naswona hakunene, siku rin’wana Hosi ya wena hakunene yi ta ku nyika tintswalo ta yona, leswaku u ta eneriseka.
7
Q.S Ad-Duha (93:7)
وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ
wa wajadaka ḍāllan fa hadā.
naswona Xi ku kumile u pfilunganyekile, kutani Xi ku nyikile nkongomiso
1
Q.S Ash-Sharh hi ku tirhisa (94:1)
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).
Xana A hi ku andlala xifuva xa wena (Muhammad)?
4
Q.S Ash-Sharh hi ku tirhisa (94:4)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
wa rafa‘nā laka żikrak(a).
naswona Hi tlakusile vito ra wena hikwalaho ka wena.