3
Q.S القلم (68:3)
وَاِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَيْرَ مَمْنُوْنٍۚ
wa inna laka la'ajran gaira mamnūn(in).
و بهراستی تو پاداشی بزرگ و بیپایان خواهی داشت.
5
Q.S الضحی (93:5)
وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ
wa lasaufa yu‘ṭīka rabbuka fa tarḍā.
و بهزودی پروردگارت به تو عطا خواهد کرد تا خشنود شوی.
7
Q.S الضحی (93:7)
وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ
wa wajadaka ḍāllan fa hadā.
و تو را سرگشته یافت و هدایتت کرد؟
1
Q.S آش شرح (94:1)
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).
آیا ما سینهات (محمد) را فراخ نکردیم؟
4
Q.S آش شرح (94:4)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
wa rafa‘nā laka żikrak(a).
و نامت را برایت بلندآوازه کردیم.