14
Q.S صبا (34:14)
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلٰى مَوْتِهٖٓ اِلَّا دَاۤبَّةُ الْاَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَاَتَهٗ ۚفَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ اَنْ لَّوْ كَانُوْا يَعْلَمُوْنَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوْا فِى الْعَذَابِ الْمُهِيْنِۗ
falammā qaḍainā ‘alaihil-mauta mā dallahum ‘alā mautihī illā dābbatul-arḍi ta'kulu minsa'atah(ū), falammā kharra tabayyanatil-jinnu allau kānū ya‘lamūnal-gaiba mā labiṡū fil-‘ażābil-muhīn(i).
پمیشکا وھدے ما پہ آئی ءَ (سلیمان) مرگ ءِ ھکم داتگ اَت گڑا ھچ چیز ءَ آھاں آئی ءِ مرگ پیش نہ داشت بید چہ ھما دیمکاں کہ آئی ءِ ڈنّی ءَ ھلاس کُتگ اَت۔ پمیشکا وھدے کہ آ کپت گڑا جناں زانت کہ اگاں آ غیب ءَ بہ زان اَنت گڑا آ ذلیلیں عذاب ءَ نہ مان اَنت۔