Qari
Murottal Audio
اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).
ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ (ޤުރުއާން) ބާވައިލެއްވީ ޤަދަރުގެ ރޭގައެވެ.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ
wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).
އަދި ޝަރަފުވެރި ރެއަކީ ކޮބައިކަން އެނގޭ ހެއްޔެވެ؟
لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ
lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).
ޝަރަފުވެރިކަމުގެ ރެއަކީ ހާސް މަހަށްވުރެ ރަނގަޅު ރެއެކެވެ.
تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ
tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).
އެރޭ މަލާއިކަތުންނާއި ރޫޙު (ޖަބްރީލް) ފައިބައިވަޑައިގަތީ އެމީހުންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ހުއްދައާއެކު ހުރިހާ ކަމެއް ހަމަޖެއްސުމަށެވެ.
سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ
salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).
ފަތިސް ވަންދެން (އެރޭ) ތަނަވަސް ވާށެވެ.