Q.S އަލްއަދިޔާތު އެވެ (اَلْعَادِيَات) - 11 އާޔަތްތަކުގެ އަދަދު

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

ދުވެފައި ދުއްވާ ހަނގުރާމަ އަސް ކައިރީގައި، ނޭވާ ހާސްކޮށް،

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

އަދި ސްޕާކް އުކާލާ އަސްތައް (އެމީހުންގެ އުނަގަނޑުގެ ވަޒަނުން)،

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

އަދި ހެނދުނު (ކުއްލިއަކަށް) ހަމަލާދޭ އަސް،

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

ދޮންވެލިގަނޑު ގޮއްވާލާ ގޮތަށް،

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

ދެން ދުޝްމަނުންގެ ޖަމާޢަތުގެ މެދަށް ޗާޖުކޮށް،

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

ހަމަކަށަވަރުން އިންސާނުންނަކީ އެމީހުންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއަށް ވަރަށް ބޮޑަށް ނުކިޔަމަންތެރި، (ޝުކުރުވެރި ނުވާ) ބައެކެވެ.

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

އަދި ހަމަކަށަވަރުން އޭނާ (އިންސާނާ) އޭނާގެ ނުކިޔަމަންތެރިކަމަށް ހެކިވެއެވެ.

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

އަދި ހަމަކަށަވަރުން މުދަލަށް އޭނާގެ ލޯބި ޙަޤީޤަތުގައިވެސް މާބޮޑެވެ.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

ފަހެ، ޤަބުރުގައި ހުރި އެއްޗެއް ނެރެނީ ކޮންއިރަކު ކަމެއް ނޭނގެނީ ހެއްޔެވެ؟

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

އަދި އުފަންވާ މޭމަތީގައި ރައްކާކުރެވިފައި ހުންނަނީ ކޮން އެއްޗެއް ހެއްޔެވެ؟

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

ހަމަކަށަވަރުން އެދުވަހު އެއުރެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ އެންމެ ބޮޑަށް ބެލެހެއްޓެވީ އެބައިމީހުންގެ ޙާލަތަށެވެ.