Q.S Al-Kafiruni (اَلْكَافِرُون) - 6 Tshivhalo tsha Ndimana

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ

qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).

Vha ri (Muhammad), “Inwi vhadzia-u-sa-tenda!

لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ

lā a‘budu mā ta‘budūn(a).

A thi nga gwadameli zwine na zwi gwadamela, .

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ

wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).

nahone a ni vhagwadameli vha zwine nda zwi rabela, .

وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ

wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.

nahone a tho ngo vhuya nda vha mugwadameli wa zwine na zwi gwadamela, .

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ

wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).

nahone a no ngo vhuya na (na) vha vhagwadameli vha zwine nda zwi gwadamela.

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ

lakum dīnukum wa liya dīn(i).

Kha inwi vhurereli haṋu, na kha nṋe vhurereli hanga."